Случай произошел на заседании законодательного собрания, которое было посвящено смогу в Бишкеке.
Умышленный языковой барьер возник между спикером киргизского парламента Нурланбеком Шакиевым и министром природных ресурсов и экологии Динарой Кутмановой.
Во время доклада о принятых мерах Кутманова предупредила, что хочет огласить отчетные данные на русском языке.
Не дослушав министра, Шакиев перебил речь и практически приказал общаться с участниками мероприятия на государственном языке:
«Вы у кого спросили разрешения выступать на русском, почему не на кыргызском?», - передает слова спикера РИА Новости.
В результате Кутманова продолжила доклад на кыргызском языке.
При этом следует отметить, что Киргизия имеет два государственных языка, один из которых русский. То есть своим требованием Шакиев нарушил нормы регламента, где сказано, что все выступающие могут обращаться к слушателям на любом из официальных языков страны.
Спикер и ранее был замечен в негативном отношении к русским словам. Так, он заявлял о необходимости изменить наименования районов Бишкека, убрать из них русское звучание.
