И им является слово «нет».
Ученые сообщили, что именно оно подтверждает главные ментальные ценности россиян.
С таким заявлением выступила профессор Мария Милованова.
Лингвистические исследования на этот счет провел Государственный институт русского языка имени А. С. Пушкина накануне Дня народного единства.
По словам Миловановой, в русском языке, несмотря на разнообразные изменения, существует зона стабильности. Ее, как правило, носители языка не осознают. Однако, эта особенность бросается в глаза любому иностранцу.
Такое явление называется коммуникативной грацией или зоной отрицания-отталкивания.
Русское «нет», а также все производные и синонимы этого слова, попадают под эту категорию и являются чуть ли не самыми важными словами лексикона.
К зоне отрицания-отталкивания также относятся «нетушки», «не-а», «хватит!» и «всё!».
Эксперт рассказывает, что русское коммуникативное поведение характеризуется быстрой сменой эмоций и чувств, а также их прямым выражением.
Для иностранцев это большая странность, поскольку так неожиданно высказывать открытое отрицание могут только россияне.
Фото: ©TUT-NEWS.RU
