Видеопортал YouTube создал новую функцию, которая дает возможность авторам видеороликов добавлять сразу несколько аудиодорожек на разных языках.
В минувшем году компания инициировала тестирование данной возможности совместно с несколькими авторами, но теперь, после того, как охваты стали заметно больше, функция стала доступна широкой аудитории.
Об этом пишет портал The Verge.
Каждый желающий протестировать видео с множеством звуковых дорожек на различных языках может посетить канал MrBeast и включить продолжительный ролик о выживании в условиях Антарктиды.
Нажав на шестеренку, пользователь сможет выбрать одну из предложенных двенадцати аудиодорожек.
Разумеется, лишь одна из звуковых дорожек окажется настоящей, остальное – дубля.
Разработчики отмечаю, что при включении видео автоматически будет выбираться язык, являющийся наиболее часто используемый пользователем при просмотре контента.
На данный момент на YouTube уже присутствует 3500 многоязычных роликов на более чем 40 языках мира.
