Утерянную примерно 2000 лет назад небесную карту, составленную на древнем пергаменте, нашли под сирийскими текстами.
Авторство одной из древнейших карт принадлежит древнегреческому астроному Гиппарху Никейскому.
Расшифрованные части карты, составленной между 162 и 127 годами до н.э., содержат относительно точные координаты созвездия Северной Короны и ближайших к нему звезд.
Существование карты упоминалось в труде Клавдия Птолемея II века н.э. «Альмагест».
Об обнаружении подлинного фрагмента карты Гиппарха исследователи написали в статье журнала Journal for the History of Astronomy, доступной на портале Sage Journals.
Находка карты стала для учёных, анализировавших пергаменты с переводом сирийских текстов из монастыря Святой Екатерины Египта, неожиданностью.
Французские исследователи решили, что пергамент был использован вторично путем соскабливания с него предыдущих записей.
Путем сканирования пергамента удалось восстановить часть стертых данных, описывающих расположение звезд.
Специалисты считают, что карта Гиппарха первоначально состояла из множества страниц и включала в себя наблюдения за каждой звездой, видимой на небе.